Инструкция к наручным часам Q&Q. Выбор часов: хронографы-сантисекундомеры Уход за часами

16/02/2015

С практической точки зрения хронограф с функцией замера сотых долей секунд не имеет смысла, если только он не надет на руку робота Т-1000, прибывшего из будущего, чтобы в очередной раз убить Джона Коннора.

С практической точки зрения хронограф с функцией замера сотых долей секунд не имеет смысла, если только он не надет на руку робота Т-1000, прибывшего из будущего, чтобы в очередной раз убить Джона Коннора. Потому что скорость человеческой реакции в десять раз меньше: между командой мозга и нажатием на кнопку проходит около 1/8 секунды — то, что часовщики и называют foudroyante, то есть «молниеносный».

Почему-то бытует заблуждение, что сверхбыстрые хронографы, замеряющие сотые и даже тысячные доли секунд, — это достижение исключительно последних лет и новейших технологий часовой индустрии.

На самом деле сверхточные приборы, анализирующие ничтожно малые доли секунд, были изобретены еще в XIX веке. В 1842 году в Лондоне Константин Константинов и Чарльз Уитстон представили собственное изобретение — хроноскоп, с помощью которого можно было засекать тысячные доли секунд. Впоследствии профессиональные хроноскопы, основанные на высокоскоростных осцилляторах, изготавливало множество часовых компаний, а особого расцвета этот прибор достиг в первой половине ХХ века, пока не эволюционировал в полностью автоматические электронные системы.

В наши дни возвращение механических хроноскопов в часовую моду обусловлено в первую очередь микроинженерными технологиями, возможностью объединения скоростного и обычного осциллятора в одном наручном корпусе. На этом принципе построено большинство хронографов-рекордсменов.

Поэтому они и вызывают восхищение и интерес коллекционеров. Тут уж речь не идет о быстроте реакции или объективности показаний. Стоит нажать на кнопку и увидеть, с какой безумной скоростью вращаются стрелки или специальные диски на циферблате, чтобы просто вспомнить, что именно привлекает людей в часовой механике — ее экстремальная анимация, которая в наше время достигла небывалого расцвета.

И потом — что такое сотая доля секунды? Для человека это кажется мигом. А, например, если замерять выдержку фотоаппарата в стандарте до 1957 года, то такой скорости открытия затвора будет достаточно для четкой съемки идущего человека. Бегун уже будет смазан.

Цена: 4 226 700 руб.

Франсуа-Поль Журн представил свой «сентиграф» в 2007 году, а в 2008-м получил за него Гран-при на женевском часовом конкурсе. Вполне заслуженно — как и семь лет назад, так и сегодня, часовые знатоки не перестают восхищаться хронографом, который засекает 1/100 секунды, оснащен тахиметром, способным посчитать скорость пешехода и ракеты «воздух-воздух», и все это с помощью единственного баланса, работающего на частоте 21 600 пк/час, и одного заводного барабана. Правда, запас хода драматически уменьшается с 80 до 24 часов при включенном хронографе, что является главным недостатком модели. Летом 2014-го появилась версия black tie в розовом золоте с черным лаковым циферблатом.

Характеристики: корпус 40 мм из розового золота, высота 10,7 мм, сапфировое стекло и задняя крышка, запуск и сброс хронографа осуществляются тумблером, мануфактурный механизм 1560 с ручным заводом, частота работы баланса 21 600 пк/час, запас хода 80 часов, хронограф с точностью до 1/10

Где купить: магазин Mercury, площадь Европы, д.2 (гостиница «Рэдиссон Славянская»)

Цена: 3 000 000 руб.

В 2012 году Montblanc представила экспериментальный хронограф TimeWriter II, замеряющий тысячные доли секунды, разработанный часовщиком с Балеарских островов Бартомеу Гомилой Синтесом. Спустя два года на его основе появился более практичный серийный хронограф TimeWalker, рассчитанный на точность до сотой доли. Сквозь сапфировый циферблат виден калибр MB M66.25, в котором установлены два спуска: один работает на частоте 18 000 пк/час, второй активизируется при нажатии кнопки хронографа и работает с частотой 360 000 пк/час. Причем система хронографа оснащена также собственным заводным барабаном, обеспечивающим 45 минут непрерывной работы. Лимит 100 экземпляров.

Характеристики: корпус 45,6 мм из углеволокна, рант и ушки крепления из титана с DLC, сапфировое стекло и задняя крышка, заводная головка с перламутровой эмблемой Montblanc, кнопка хронографа у отметки «12 часов», мануфактурный механизм MB M66.25, с двумя спусками, частота работы баланса 18 000 пк/час, запас хода 100 часов, хронограф с точностью до 1/100 секунды, автономный механизм хронографа с запасом хода 45 минут, сапфировый циферблат, ремешок из кожи аллигатора

Где купить: бутик Montblanc, Столешников пер., д. 14

TAG Heuer Carrera Mikrograph 1/100th Second Chronograph Avant-Garde

Цена: 2 686 000 руб.

В 1916 году Heuer представила секундомер Mikrograph, замеряющий отрезки до 1/100 секунды. С тех пор компания мечтала воспроизвести это достижение в наручном исполнении (достаточно вспомнить Calibre 360), и в 2011-м TAG Heuer, наконец, установила долгожданный рекорд, представив первый в мире механический хронограф с колонным колесом, который способен засекать время с точностью до 1/100 секунды при помощи центральной секундной стрелки. В этой модели тогда главный инженер, а ныне президент TAG Heuer впервые опробовал систему с двумя независимыми спусками, позднее примененную в Microgirder и MictourbillonS. А в 2014 году и классический Mikrograph обрел актуальную версию в авангардном титановом корпусе.

Характеристики: корпус 45 мм из титана 5-го класса, покрытие карбидом титана, сапфировое стекло и задняя крышка, заводная головка, кнопки и ушки крепления ремешка из розового золота, автоматический механизм с двумя спусками, частота работы баланса 28 800 пк/час, сертификат хронометра COSC, запас хода 42 часа, хронограф с точностью до 1/100 секунды, автономный механизм хронографа с запасом хода 90 минут, антрацитовый циферблат, черный ремешок из кожи аллигатора

Где купить: бутик TAG Heuer, ул. Тверская, д.19.

Longines Conquest 1/100th Alpine Skiing

Цена: 60 700 руб.

Как известно многим знатокам часовой истории, именно Longines замерял рекорды на первых великих спортивных соревнованиях ХХ века, поэтому в этой компании не понаслышке знают, как пользоваться хронографом по его прямому назначению. Совместно с ЕТА на Longines разработали кварцевый хронограф L440 точностью до 1/100 секунды, с функцией флеш-памяти промежуточного результата и мгновенного сброса. Этот калибр марка с успехом применила в двух профессиональных спортивных коллекциях, где действительно важны показатели скорости: Conquest для конного спорта и Conquest Alpine Skiing, представленной накануне лыжного сезона. Впрочем, по своим характеристикам надежности этот хронограф будет уместен во время любого экстремального отдыха.

Характеристики: корпус 41 мм из стали, сапфировое стекло с антибликовым покрытием, завинчивающаяся задняя крышка, WR 300 метров, кварцевый механизм L440, центральная секундная стрелка, центральная стрелка 1/100 секунды, 30-минутный и 12-часовой счетчики, черный циферблат, стальной браслет с тройной застежкой

Где купить: бутик Longines, ул. Петровка, д.17

Цена: 54 850 руб.

Эта оригинальная интерпретация хронографа со счетчиком сотых долей секунд, дополненная к тому же вечным календарем, стала одним из главных событий часового мира в 2013 году в результате сотрудничества Victorinox и Soprod. Итак, у модели есть три режима. Вначале это просто часы с индикацией большой даты. При первом нажатии на заводную головку включается режим хронографа: центральная секундная стрелка превращается в секундомер, а диски «даты» обнуляются и начинают отсчет сотых долей. При двойном нажатии на заводную головку механизм функционирует, как обычный хронограф с «большой датой». Стоит отметить стильную дизайнерскую находку: пластинка, закрывающая диски, по форме и узору напоминает слайдер армейского ножа.

Характеристики: корпус 41 мм, из стали, сапфировое стекло с тройным антибликовым покрытием, задняя крышка на винтах, тахиметрическая шкала на ранте с покрытием Black Ice, WR 100 метров, кварцевый меха- низм Soprod SOP FM13D, три режима индикации, центральная секундная стрелка, календарь «большая дата», хронограф с цифровой индикацией 1/100 секунды, антрацитовый циферблат, гильоше в стиле Swiss Army Officer’s Knife над счетчиками, ремешок из телячьей кожи

Где купить: магазин «Консул»,ул.Тверская,д.25

Цена: 51 200 руб.

Citizen еще в 2010 году представила сверхточный кварцевый механизм Precisionist с погрешностью хода до 10 секунд в год. А в 2012 году марка Bulova, входящая в концерн Citizen, на базе Precisionist выпустила хронограф, оснащенный помимо центральной секундной стрелки многочисленными счетчиками: у отметки «6 часов» находится желтая стрелка обратного отсчета до 1/1000 секунды, у отметки «12 часов» сдвоенный счетчик для 1/10 и 1/100 долей секунды. Нашлось место на циферблате и стандартным указателям для минут и часов. Понятно, что прежде чем включить такой многофункциональный хронограф, его надо активировать — для этого и нужна кнопка у отметки «8 часов». Кстати, Precisionist Champlain являются официальными часами клуба «Манчестер Юнайтед».

Характеристики: корпус 46,5 мм, из стали, высота 17,89 мм, сапфировое стекло с антибликовым покрытием, задняя крышка на винтах, тахиметрическая шкала, WR 300 метров, кварцевый механизм Precisionist, центральная секундная стрелка, хронограф с цифровой индикацией до 1/1000, 1/100 и 1/10 секунды, 60-минутный и 12-часовой счетчики, перфорированный многоуровневый циферблат, стальной браслет

Где купить: магазин Element of Style, Рублевское шоссе, д. 62

Цена: 34 600 руб.

Новое секретное оружие Certina, помимо знаменитой системы DS (Double Security, то есть «двойная защита»), — это механизм ETA 251.264 CEN Precidrive. Благодаря термокомпенсационным характеристикам его точность хода составляет +/-10 секунд в год, кроме того, он способен замерять отрезки до 1/100 секунды второй центральной стрелкой. Усовершенствовав функциональность, «второе поколение» DS также приобрело более спортивный и яркий внешний вид: алюминиевый рант с тахиметрической шкалой, черный циферблат с контрастными желтыми или зелеными стрелками, с которыми гармонирует ремешок из прочной телячьей кожи с соответствующей прострочкой. На задней крышке часов вытеснена черепаха — знаменитая эмблема марки, символ прочности и мудрости.

Характеристики: корпус 41 мм, из стали, высота 12,5 мм, алюминиевый рант с тахиметрической шкалой, сапфировое стекло с антибликовым покрытием, гравировка черепахи на задней крышке и аббревиатуры DS на заводной головке, WR 100 метров, кварцевый механизм ETA 251.264 CEN Precidrive, центральная секундная стрелка, центральая стрелка 1/100 секунды, 30-минутный и 12-часовой счетчики, черный циферблат, ремешок из телячей кожи с браслетной застежкой

Где купить: магазин Conquest, ул. Никольская, д.10 (ТЦ «Никольская Плаза»)

Если на часах включена функция настройки (SET) в любом режиме и ни одна из кнопок
не будет нажата в течение 2-3 минут, то функция настройки автоматически сбрасывается.

НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ И ДАТЫ

1. Находясь в режиме текущего времени (TIME OF DAY), нажмите и удерживайте

кнопку SET , чтобы начать процесс настройки.

2. На дисплее начнут мигать цифры, отображающие ЧАСЫ текущего времени.

Нажмите на кнопку START для быстрого продвижения.

3. Нажимайте кнопку MODE для настройки МИНУТ, СЕКУНД, ДНЯ НЕДЕЛИ,

МЕСЯЦА, ДАТЫ, ФОРМАТА ВРЕМЕНИ (12- или 24-часовой), СИГНАЛА В
НАЧАЛЕ КАЖДОГО ЧАСА (вкл. или выкл.), СИГНАЛА ПРИ НАЖАТИИ
КНОПОК (вкл. или выкл.), которые переключаются по кругу. Выбранный параметр
настройки начнёт мигать.

4. Для увеличения показания выбранного параметра нажимайте кнопку START

(обратите внимание на индикатор AM (до полудня) или PM (после полудня) в
нижней части дисплея при настройке ЧАСОВ – действует только в 12-часовом
режиме). При настройке СЕКУНД нажатие кнопки START устанавливает секунды
на ноль.

5. По завершении настройки нажмите кнопку SET для выхода из функции настройки.

Примечание: Когда монитор сердечного ритма работает, день недели и дата будут
заменяться текущим сердечным ритмом.Нажмите и отпустите кнопку HEART RATE,
чтобы снова увидеть время на две секунды.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВТОРОГО ЧАСОВОГО ПОЯСА

1. Находясь в режиме TIME OF DAY (текущее время), нажмите кнопку START ,

чтобы посмотреть время в выбранном вами втором часовом поясе.

2. Удерживайте кнопку START в течение пяти секунд (дисплей покажет надпись

HOLD FOR TIME 2 – удерживайте кнопку для отображения второго времени),
чтобы переключить часы на второй часовой пояс.

3. Находясь во втором часовом поясе, вы можете посмотреть первое время (TIME 1),

нажав кнопку START , или переключить обратно на первое время, удерживая
кнопку.

4. Настройте время для второго часового пояса таким же образом, как вы настраивали

текущее время (TIME 1). Обычно все настройки будут одинаковыми, за
исключением ЧАСОВ.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХРОНОГРАФА (Секундомера)

1. Нажмите кнопку START , чтобы начать отсчёт времени. Вы можете выйти из

режима хронографа, не выключая сам хронограф. В режиме текущего времени
символ секундомера слева в середине дисплея указывает, что хронограф работает.

2. Нажмите кнопку STOP , чтобы остановить отсчёт. Хронограф перестанет работать.
3. Нажмите кнопку START , чтобы возобновить отсчет времени от последнего

показания. Или нажмите и удерживайте кнопку RESET, чтобы сбросить хронограф
на ноль.

Отсчет общего времени (SPLIT) и времени засечки (LAP)

1. В режиме хронографа выберите либо SPLIT, либо LAP нажатием кнопки SET

(Примечание: хронограф должен быть на нуле).

2. Запустите отсчет времени, нажав кнопку START , как описано выше.
3. Нажмите кнопку SPLIT , чтобы на время “заморозить” дисплей и отмерить засечку

или общее время. Вы можете записать время засечки и общее время. Часы
продолжают отсчет следующего сегмента в фоновом режиме.

4. Ещё раз нажмите кнопку SPLIT, в нижней части дисплея будет показано

следующее время засечки или общее время, а в верхней части дисплея будет
показано количество засечек. Таким образом можно отсчитать до 99 засечек.

Батарея:
При первых признаках недостаточности питания (при замедлении отсчета времени) необходимо заменить батарею у ближайшего к Вам дилера или дистрибьютора фирмы «CBM Corporation». В приобретенных Вами часах содержится батарея, установленная заводом-изготовителем для тестовых испытаний, поэтому срок службы этой батареи по сравнению со стандартным, вероятно будет сокращен.

Защита от воды:
Эти часы могут выдерживать оказываемое на них статическое давление водяного столба, указанное на крышке, или же погружение в морскую воду на указанную глубину. Однако, примите во внимание, что динамическое давление, возникающее при движении часов под водой, превышает статическое давление. Обратите внимание на следующую таблицу.

О: можно использовать
Х: нельзя использовать

Уход за часами

Никогда не пытайтесь вскрывать корпус и снимать заднюю крышку
. Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли, должна осуществляться через каждые 2-3 года.
. Если во внутреннюю часть попадает влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к Вам дилера или дистрибьютора фирмы «CBM Corporation».
. Не подвергайте часы воздействию предельных (высоких или низких) температур.
. Избегайте грубого обращения с часами и не допускайте их падения.
. Не застегивайте ремешок слишком сильно. Между Вашим запястьем и ремешком должен проходить палец.
. Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства. Никогда не пользуйтесь легко испаряющимися средствами (такими, как бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.)
. Когда Вы не пользуетесь часами, храните их в сухом месте
. Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции, вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и полировки часов.
. В ходе эксплуатации допускается естественное стирание покрытия корпуса и браслета часов.
. Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке изображений, выполненных шелкографией. Будьте осторожны при чистке таких ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.

Для часов с пластмассовыми ремешками …

Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для Вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани.
. Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его в условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или растрескиванию ремешка, при первой возможности протирайте его от грязи и воды с помощью мягкой ткани.

Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками …

Длительное облучение прямым солнечным светом может привести к постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.
. Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой влаги, как можно скорее сотрите ее.
. Продолжительный контакт с любой другой намоченной поверхностью может привести к обесцвечиванию флуоресцентной окраски. Проверьте удалена ли влага с флуоресцентной поверхности.
. Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о другую поверхность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту поверхность.

Фирма «CBM Corporation» не несет ответственности за какой бы то ни было ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает никаких претензий со стороны третьих лиц.

Как установить текущее время

1) Вытяните колесико до второго щелчка так, чтобы секундная стрелка остановилась именно в тот момент, когда она будет направлена на 12 часов.
2) Поверните стрелки вперед и установите время на четыре или пять минут больше текущего времени. Затем отведите стрелки назад и установите их согласно текущему времени.
3) Вдавите колесико обратно в момент исполнения сигналов точного времени.

Как установить текущее число месяца и день недели

1) Вытяните колесико до первого щелчка.
2) Установите текущее число месяца поворотом колесика против часовой стрелки. Установите текущий день недели поворотом колесика по часовой стрелке. Обратите внимание, что представление на табло дня недели выполнено на английском языке.
3) Вдавите колесико обратно.

[Представление на табло дня недели]

Понедельник MON Пятница FRI
Вторник TUE Суббота SAT
Среда WED Воскресенье SUN
Четверг THU
Не следует выполнять установку числа и дня недели в период с 8:00 вечера до 1:00 ночи. (Представленные на табло день недели и число могут не измениться на следующий день)

Для часов со шкалой прошедшего времени

Поверните шкалу прошедшего времени так, чтобы метка оказалась совмещена с минутной стрелкой. Спустя некоторое время, снимите показания со шкалы прошедшего времени по делению, на которое направлена минутная стрелка. Таким образом, будет определено время, прошедшее с отмеченного Вами момента.

Технические характеристики
Точность хода часов при нормальной температуре: +-20 секунд в месяц
Тип батареи: SR626SW
Срок службы батареи: около 3 лет

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Изделие Часы наручные Q&Q Фирма-продавец

Дата продажи Адрес/телефон фирмы-продавца

Настоящим подтверждаю проверку работоспособности и приемку полностью исправного указанного в гарантийном талоне изделия в полной комплектности с инструкцией по эксплуатации на русском языке и свое согласие с условиями гарантии. Часы осмотрены и проверены в моем присутствии и видимых повреждений не имеют. Со всеми техническими характеристиками, функциональными возможностями и правилами эксплуатации ознакомлен.

Подпись покупателя Подпись продавца

МП Гарантия недействительна без штампа магазина